Lo Script AV di CineLog è il classico script a due colonne per spot e pubblicità: Audio a sinistra, Visual a destra, una riga per ogni beat. Aggiungi righe direttamente nello script, oppure pianifica le inquadrature nella Lista delle Inquadrature Lineare — i due strumenti restano sincronizzati in entrambe le direzioni, così lo script corrisponde sempre alla pianificazione delle tue inquadrature. Ogni progetto ha esattamente uno Script AV, e l’intero strumento è costruito attorno al ciclo di revisione con il cliente: scrivi, cronometra, invia, raccogli le approvazioni riga per riga e itera fino all’approvazione finale.
Righe di script a due colonne
La colonna Audio contiene i tag VO, SFX, MX e DIALOGUE, ognuno con il proprio rich text (grassetto, corsivo e link cliccabili). La colonna Visual affianca alla descrizione dell’inquadratura — condivisa con la Lista delle Inquadrature — gli overlay GFX (Lower Third, Super, Full Screen, Bug, End Card) e un’immagine PreVis.
Scrittura con il tempo sotto controllo
Ogni riga ha una durata MM:SS e l’intestazione mostra il totale progressivo in tempo reale rispetto al tuo target. Scegli una durata spot preimpostata (:15, :30, :45, :60, :90) o imposta un target personalizzato — il totale diventa rosso nel momento in cui sfori.
Link di revisione per il cliente
Invia lo script al cliente come link di revisione su share.cinelog.com. Scegli l’accesso View only (sola visualizzazione) o Comment & Approve (commenta e approva), proteggi facoltativamente il link con un codice di accesso, e il revisore lo apre in qualsiasi browser — nessun account CineLog necessario.
Flusso di stati per riga
Ogni riga attraversa gli stati Draft, Review, Approved e Rewrite. Il cliente decide riga per riga — approva, richiede una riscrittura o lascia un commento — e può approvare l’intero documento con una sola azione quando tutto è a posto.
Esportazione PDF professionale
Premi Cmd / Ctrl + P per aprire l’esportazione PDF: un layout A4 a due colonne con numeri di riga e durate, testo Audio e Visual formattato con link cliccabili e immagini PreVis. Gli stati interni e i commenti restano fuori dall’esportazione, quindi le pagine sono sempre pronte per il cliente.
Scrivi la bozza delle righe
Clicca Add row (aggiungi riga) per creare un beat, oppure apri un progetto che ha già una Lista delle Inquadrature Lineare — ogni inquadratura appare automaticamente come riga. Attiva i tag audio che servono a ciascun beat, scrivi il copy, descrivi la parte visiva e aggiungi i GFX.
Imposta le durate e un target
Assegna a ogni riga una durata MM:SS e scegli una durata target dal badge nell’intestazione. Il totale progressivo si aggiorna mentre scrivi, così sai subito quando uno spot da :30 sta scivolando verso :34.
Invia in revisione
Apri Share, crea un link di revisione con accesso Comment & Approve e premi Send for review. Questo avvia un round di revisione: ogni riga torna allo stato Review e il cliente riceve il link — con il codice di accesso nella stessa email, se ne hai attivato uno.
Il cliente revisiona riga per riga
Sul sito di revisione, il cliente approva ogni riga, richiede una riscrittura o lascia commenti — e ogni nuovo commento contrassegna automaticamente la riga come Rewrite. Quando tutte le righe sono state gestite, preme Send responses e il tuo team riceve un’email di riepilogo.
Gestisci il feedback e invia un nuovo round
Riscrivi le righe contrassegnate nell’app e premi di nuovo Send for review. Ogni round dà al cliente una tabula rasa — vede solo i commenti del round corrente — mentre il tuo team conserva nell’app l’intera cronologia dei commenti di tutti i round.
Approvazione finale dell’intero documento
Quando il cliente preme Approve entire document, tutte le righe vengono approvate in una volta e il link di revisione si blocca in sola lettura. Questo è il via libera definitivo — il link di revisione resta in sola lettura per il cliente finché non avvii un altro round.
Lo Script AV e la Lista delle Inquadrature Lineare restano sincronizzati in entrambe le direzioni. Aggiungi una riga nello Script AV e un’inquadratura appare nella Lista delle Inquadrature; aggiungi un’inquadratura nella Lista delle Inquadrature Lineare e una riga appare nello Script AV. Riordino, descrizioni e immagini PreVis fluiscono istantaneamente in entrambe le direzioni — le stesse immagini PreVis alimentano anche i tuoi Storyboard.
Le Impostazioni di Visualizzazione — Show PreVis, il rapporto d’aspetto PreVis e il formato di numerazione delle inquadrature — sono condivise con la Lista delle Inquadrature, quindi lo script corrisponde sempre al resto del tuo progetto.
Pronto a scrivere? Inizia con i Fondamenti dello Script AV, poi impara l’intero ciclo di revisione in Revisione cliente.