Salta ai contenuti

Editor di Sceneggiatura

L’Editor di Sceneggiatura di CineLog è un sistema professionale di editing per sceneggiature, pensato per i moderni flussi di lavoro nella produzione cinematografica. Scrivi su vere pagine US Letter che si spezzano esattamente dove si spezza il copione stampato, importi attraverso una revisione modifica per modifica, blocchi i numeri di scena e tieni traccia dei round di revisione a colori, tagghi lo spoglio direttamente sulla pagina e popoli la lista delle inquadrature dalla sceneggiatura.

Salvataggio Continuo e Persistente

Dimentica il pulsante “Salva”. L’Editor di Sceneggiatura salva silenziosamente ogni modifica sul tuo dispositivo locale entro circa mezzo secondo, poi sincronizza in cloud in background—garantendo che non perda mai una parola di ispirazione.

Formattazione Fountain in tempo reale

Formattazione live mentre scrivi. Classificazione automatica degli elementi per intestazioni di scena, nomi dei personaggi, dialoghi e azioni, con scorciatoie per override manuale per un controllo preciso.

Layout a pagine reali

L’editor renderizza vere pagine US Letter, 54 righe ciascuna, con i paragrafi che si dividono a cavallo dell’interruzione sotto (MORE) e (CONT’D). Le pagine a schermo, il contatore di pagine e il PDF esportato sono le stesse pagine. Vedi Scrittura e formattazione.

Importazione con revisione

Importa file Final Draft (.fdx), Fountain, PDF, TXT e RTF attraverso una schermata di revisione che mostra ogni modifica prima che venga applicata. Vedi Importare sceneggiature.

Blocco e revisioni

Blocca i numeri di scena, distribuisci le bozze e tieni traccia dei round di revisione a colori con righe asteriscate, pagine velate ed esportazione delle sole pagine revisionate. Vedi Blocco e revisioni.

Spoglio della Sceneggiatura

Tagga cast, attrezzeria, costumi e altre nove categorie direttamente sulla pagina della sceneggiatura. Il cast confluisce in Cast & Troupe e negli ordini del giorno. Vedi Spoglio della Sceneggiatura.

Analytics Live

Una sidebar di statistiche tiene traccia del conteggio pagine in ottavi di sceneggiatura, più scene, righe, parole e caratteri — e della dimensione di qualunque cosa tu abbia selezionato.

Integrazione con la Lista delle Inquadrature

Popola la Lista delle Inquadrature direttamente dal contenuto della sceneggiatura con stima intelligente della copertura, descrizioni context-aware e posizionamento smart delle inquadrature vicino al materiale di origine.

  1. Rilevamento intelligente degli elementi

    Classificazione automatica di intestazioni di scena (INT./EXT.), nomi dei personaggi, dialoghi, azioni e transizioni con styling visivo in tempo reale. Scrivi naturalmente e guarda la tua sceneggiatura formattarsi in modo professionale.

  2. Controlli di override manuale

    Controllo preciso con scorciatoie: Cmd+1 per Intestazione di Scena, Cmd+2 per Personaggio, Cmd+3 per Dialogo, Cmd+4 per Azione, Cmd+5 per Parentetica, Cmd+6 per Transizione, Cmd+7 per Versi, Cmd+E per Elemento testo centrato.

  3. Supporto per Fountain

    Supporto Fountain di base con elementi di sintassi forzata (@Personaggio, !Azione, .Scena) e formattazione del testo (*corsivo*, **grassetto**, _sottolineato_). Sezioni (#), sinossi (=), note inline ([[ ]]), interruzioni di pagina (===) e dialogo doppio affiancato non sono supportati.

  4. Tipografia da settore

    Posizionamento preciso al carattere con font Courier Prime a 12 punti, margini corretti e indentazione specifica per elemento, seguendo gli standard professionali della sceneggiatura.

Devi importare un testo da un’altra app? Clicca il pulsante Import nella barra del menu in alto dell’Editor di Sceneggiatura. Il file viene analizzato e confrontato con la tua sceneggiatura attuale, e una schermata di revisione mostra ogni modifica affiancata prima che qualcosa venga applicato — le accetti o le rifiuti una per una. Su una sceneggiatura bloccata, le modifiche che toccano materiale già distribuito attendono una tua decisione esplicita. La procedura completa è in Importare sceneggiature.

Final Draft (.fdx)

Parsing XML professionale con preservazione completa dei metadati, formattazione dei personaggi e proprietà delle scene.

Fountain (.fountain)

Supporto nativo del formato con elementi forzati, parsing della pagina del titolo e rimozione dei commenti boneyard.

Sceneggiature PDF

Estrazione del testo dalle sceneggiature in PDF, con un passaggio di configurazione su come il testo viene estratto.

Testo semplice (.txt)

Rilevamento euristico intelligente usando pattern di scena, riconoscimento dei personaggi e indizi contestuali.

Rich Text (.rtf)

Parsing RTF con estrazione dello stile e conversione in testo pulito per la formattazione della sceneggiatura.

Una sidebar di statistiche nell’editor desktop si aggiorna live mentre scrivi. Mostra cinque metriche: Pagine, Scene, Righe, Parole e Caratteri.

Conteggio pagine in ottavi

Il conteggio pagine si legge in ottavi di sceneggiatura, tipo 12 3/8 — l’unità in cui parlano i piani di lavorazione. Viene dalla stessa impaginazione che l’editor renderizza e che il PDF stampa, quindi è il conteggio reale, non una stima.

Scene & righe

Conteggi live delle scene presenti nel documento e del numero totale di righe.

Parole & caratteri

Totali live di conteggio parole e conteggio caratteri mentre digiti.

Statistiche della selezione

Seleziona un tratto qualsiasi della sceneggiatura e la sidebar aggiunge il conteggio caratteri della selezione e la sua lunghezza in ottavi di pagina — la risposta rapida a “quanto è lunga questa scena”.

  1. Analisi del contenuto

    Il sistema analizza il contenuto della tua sceneggiatura per comprendere scene, interazioni tra personaggi, sequenze d’azione e momenti di dialogo.

  2. Stima intelligente delle inquadrature

    Crea inquadrature di copertura in base al tipo di contenuto—copertura per le sequenze d’azione, copertura dei dialoghi per le conversazioni e inquadrature di reazione per i momenti dei personaggi.

  3. Posizionamento intelligente

    Le inquadrature vengono posizionate vicino al loro contenuto di origine con descrizioni che includono il testo effettivo della sceneggiatura, aiutando i registi a capire PERCHÉ ogni inquadratura è necessaria.

  4. Popolamento flessibile

    Scegli tra le modalità Sostituisci o Unisci per integrare con liste delle inquadrature esistenti, preservando le tue personalizzazioni manuali.