Написання та форматування сценаріїв

Цей посібник спирається на розділ Основи. Імпорт отримав власний екран перегляду змін і власний посібник: Імпорт сценаріїв. Блокування та ревізії описані в розділі Блокування та ревізії.

Сценарний софт пише на справжніх сторінках. Ви бачите стос карток формату US Letter, 12 pt Courier, з номером сторінки у правому верхньому куті та розривами сторінок рівно там, де вони випадуть на друці. Окремого режиму попереднього перегляду більше немає, бо сторінки редактора та експортований PDF походять з однієї розкладки. Сторінка, на яку ви дивитеся, — це і є сторінка.

Кнопки «Зберегти» теж немає. Кожна зміна зберігається на ваш пристрій приблизно за пів секунди і фоново синхронізується в хмару.

Титульна сторінка

Кожен сценарій починається з титульної сторінки, і ви редагуєте її просто на місці. Вона має вісім полів: Title, Credit, Author, Source, Contact, Copyright, Draft date та Notes. Порожні поля показують сірий плейсхолдер і не друкуються взагалі.

Tab переводить до наступного поля з уже виділеним значенням, тож можна одразу набирати поверх нього. Shift + Tab повертає назад. Tab на останньому полі опускає вас у тіло сценарію. Return усередині поля додає рядок у межах цього поля, і кожне поле має ліміт рядків, тож титульна сторінка завжди залишається рівно однією сторінкою.

Новий документ приходить із невеликим стартовим сценарієм і заповненою титульною сторінкою, де у полі Author уже стоїть ваше ім’я. Набирайте поверх будь-чого з цього.

Набір сценарію

Під капотом CineLog використовує конвенції Fountain, але щоб писати, знати Fountain не потрібно. Пишіть природно, і редактор класифікуватиме кожен рядок на льоту.

Клавіша Return виконує більшість переходів між елементами:

• Після заголовка сцени Return дає вам дію.
• Після імені персонажа Return дає діалог.
• Після діалогу Return дає ще діалог, тож репліка росте абзац за абзацом. Щоб завершити репліку, натисніть Return ще раз на порожньому рядку, і він на місці перетвориться на дію. Отже, вихід із репліки — це Return, Return.
• Після переходу Return дає заголовок сцени.
• Shift + Return розриває рядок усередині того самого елемента.

Елементи Fountain

Будь-який елемент можна також задати примусово синтаксичними символами Fountain:

• Заголовки сцен: почніть рядок з INT. або EXT., або форсуйте його провідною крапкою (.).
• Дія: звичайний текст є дією. Форсуйте її провідним знаком оклику (!).
• Персонажі: наберіть ім’я ВЕЛИКИМИ ЛІТЕРАМИ, або форсуйте його провідною «собачкою» (@).
• Діалог: набирайте в рядку після імені персонажа.
• Ремарки: візьміть текст у круглі дужки (ось так).
• Переходи: стандартні закінчення ВЕЛИКИМИ ЛІТЕРАМИ на кшталт CUT TO:, або форсуйте провідним >.
• Центрований текст: > Центрувати цей текст <.
• Виділення: *курсив*, **жирний**, _підкреслений_.

Поки не підтримуються в редакторі: паралельні діалоги (^), приховані блоки boneyard (/* */), секції (#) та синопсиси (=), а також інлайн-нотатки ([[ ]]).

Гарячі клавіші ручного перевизначення

Коли розпізнавання помилилося, задайте тип елемента самі:

• Cmd / Ctrl + 1: заголовок сцени
• Cmd / Ctrl + 2: персонаж
• Cmd / Ctrl + 3: діалог
• Cmd / Ctrl + 4: дія
• Cmd / Ctrl + 5: ремарка
• Cmd / Ctrl + 6: перехід
• Cmd / Ctrl + 7: пісенний текст
• Cmd / Ctrl + E: центрований текст

Як розриваються сторінки

Сторінка вміщує 54 рядки — стільки ж, скільки пагінує Final Draft. Коли абзац не влазить, він розколюється на останньому реченні, яке вміщується, а решта продовжується на звороті, замість того щоб цілий абзац стрибав на наступну сторінку. Репліка, яка триває через розрив, друкує (MORE) внизу і повторює ім’я персонажа з (CONT’D) угорі, а CineLog тримає щонайменше два рядки з кожного боку розколу, тож ви ніколи не отримаєте осиротілого рядка.

Редактор, лічильник сторінок та експортований PDF працюють на цій одній розкладці, тож розійтися вони не можуть.

Масштаб

Блок масштабування розташований посередині верхньої панелі меню: мінус, поточний відсоток, плюс. Масштаб працює від 50% до 200% з кроком 25%, а клік по відсотку скидає його до ширини вікна. Cmd / Ctrl + = та Cmd / Ctrl + - збільшують і зменшують, Cmd / Ctrl + 0 підганяє по ширині, а Cmd / Ctrl + прокручування або щипок роблять те саме біля вказівника. Масштаб змінює всю сторінку цілком, тож рядки завжди переносяться на тих самих символах незалежно від рівня, і кількість сторінок ніколи не зміниться через масштабування.

Аналітика

Бічна панель аналітики веде живі підсумки, поки ви пишете: кількість сторінок у сценарних вісімках (на кшталт 12 3/8), сцени, рядки, слова та символи. Виділіть трохи тексту — і з’являться ще два рядки, які показують кількість символів у виділенні та його розмір у вісімках сторінки. Це найшвидший спосіб відповісти на питання «яка завдовжки ця сцена», бо вісімка сторінки — це та одиниця, якою говорить графік зйомок.

Написання на смартфоні

Редактор на смартфоні — це повноцінний редактор, а не переглядач. Сценарій перекомпоновується під екран у комфортному для читання розмірі, замість того щоб стискати сторінку Letter, а тонкі роздільники з підписом PAGE 7 позначають рівно те місце, де розриваються друковані сторінки. Номери сторінок збігаються з десктопом і PDF, бо походять з тієї самої пагінації.

Експорт

Натисніть Export — першу кнопку у верхній панелі меню. Оберіть формат:

• PDF Document (.pdf) — пагінований і відформатований за індустріальним стандартом, з розривами рівно там, де їх робить редактор.
• Fountain Script (.fountain) — текстова розмітка для максимальної сумісності.
• Final Draft (.fdx) — для перенесення сценарію у Final Draft чи інший продакшн-софт.
• Plain Text (.txt) — проста читацька копія.
• JSON Data (.json) — структуровані дані для інтеграцій і власних інструментів.
• Scene Report (.csv) — таблична розкладка сцен для електронних таблиць.

На заблокованому сценарії з відкритим раундом ревізій PDF отримує дві додаткові опції: Revised pages only експортує титульну сторінку плюс сторінки, яких торкнувся поточний раунд, — саме той набір, який продакшн реально розсилає, — а Revision paper color заливає кожну ревізовану сторінку кольором її раунду. Вимикайте колір, коли друкуєте на справжньому кольоровому папері. Див. Блокування та ревізії.

Якщо щось не працює

Куди подівся Preview? Його прибрано. Тепер редактор весь час показує фінальні сторінки, тож окремо переглядати нічого. Export одразу відкриває вибір формату.

Return не виводить мене з діалогу. Натисніть двічі: один раз, щоб відкрити порожній рядок продовження, і ще раз, щоб перетворити цей рядок на дію.

Кількість сторінок відрізняється від мого старого драфту. CineLog пагінує по 54 рядки на сторінку зі справжнім розколюванням абзаців, як Final Draft. Оцінки до версії v1.5.0 користувалися грубішим розрахунком.

Я не можу набирати в сцені, позначеній OMITTED. Це вилучена сцена на заблокованому сценарії. Спершу відновіть її. Див. Блокування та ревізії.