O Roteiro AV do CineLog é o clássico roteiro de duas colunas para comerciais e publicidade: Áudio à esquerda, Visual à direita, uma linha por momento do filme. Adicione linhas diretamente no roteiro, ou monte os planos na sua Decupagem Linear — as duas ferramentas ficam em sincronia nas duas direções, então o roteiro sempre bate com o seu planejamento de filmagem. Cada projeto tem exatamente um Roteiro AV, e a ferramenta inteira é construída em torno do ciclo de aprovação do cliente: escreva, cronometre, envie, colete aprovações linha a linha e itere até a aprovação final.
Linhas de roteiro em duas colunas
A coluna de Áudio carrega as tags VO, SFX, MX e DIALOGUE, cada uma com seu próprio texto rico (negrito, itálico e links clicáveis). A coluna Visual combina a descrição do plano — compartilhada com a Decupagem — com sobreposições de GFX (Lower Third, Super, Full Screen, Bug, End Card) e uma imagem de pré-visualização.
Escrita com controle de tempo
Cada linha carrega uma duração MM:SS, e o cabeçalho mostra o total acumulado em tempo real contra a sua meta. Escolha uma duração de filme predefinida (:15, :30, :45, :60, :90) ou defina uma meta personalizada — o total fica vermelho no instante em que você estoura o tempo.
Links de revisão para o cliente
Envie o roteiro para um cliente como um link de revisão em share.cinelog.com. Escolha o acesso View only (somente visualização) ou Comment & Approve (comentar e aprovar), proteja o link com um código de acesso opcional, e o revisor o abre em qualquer navegador — sem precisar de conta no CineLog.
Fluxo de status por linha
Cada linha passa por Draft (rascunho), Review (revisão), Approved (aprovada) e Rewrite (reescrita). O cliente decide linha a linha — aprova, pede uma reescrita ou deixa um comentário — e pode aprovar o documento inteiro em uma única ação quando tudo estiver certo.
Exportação profissional em PDF
Aperte Cmd / Ctrl + P para abrir a exportação em PDF: um layout A4 de duas colunas com números de linha e durações, texto rico de Áudio e Visual com links clicáveis e imagens de pré-visualização. Status internos e comentários ficam fora da exportação, então as páginas estão sempre prontas para o cliente.
Rascunhe suas linhas
Clique em Add row para criar um momento do filme, ou abra um projeto que já tenha uma Decupagem Linear — cada plano aparece como linha automaticamente. Ative as tags de áudio que cada momento precisa, escreva o texto, descreva o visual e adicione GFX por cima.
Defina durações e uma meta
Dê a cada linha uma duração MM:SS e escolha uma duração-alvo no badge do cabeçalho. O total acumulado atualiza enquanto você escreve, então você sabe na hora quando um filme de :30 está derivando para :34.
Envie para revisão
Abra Share, crie um link de revisão com acesso Comment & Approve e aperte Send for review. Isso inicia uma rodada de revisão: todas as linhas voltam para Review, e o cliente recebe o link — com o código de acesso no mesmo e-mail, se você tiver ativado um.
O cliente revisa linha a linha
No site de revisão, o cliente aprova cada linha, pede uma reescrita ou deixa comentários — e qualquer comentário novo automaticamente marca a linha para Rewrite. Quando todas as linhas foram tratadas, ele aperta Send responses e seu time recebe um e-mail de resumo.
Trate o feedback e envie uma nova rodada
Reescreva as linhas marcadas no app e aperte Send for review de novo. Cada rodada dá ao cliente uma página limpa — ele vê apenas os comentários da rodada atual — enquanto seu time mantém dentro do app o histórico completo de comentários de todas as rodadas.
Aprovação final do documento inteiro
Quando o cliente aperta Approve entire document, todas as linhas são aprovadas de uma vez e o link de revisão trava em somente leitura. Essa é a aprovação final — o link de revisão permanece somente leitura para o cliente até você iniciar outra rodada.
O Roteiro AV e a Decupagem Linear ficam em sincronia nas duas direções. Adicione uma linha no Roteiro AV e um plano aparece na Decupagem; adicione um plano na Decupagem Linear e uma linha aparece no Roteiro AV. Reordenação, descrições e imagens de pré-visualização fluem nas duas direções instantaneamente — as mesmas imagens de pré-visualização também alimentam seus Storyboards.
As Configurações de Exibição — Show PreVis, o aspect ratio da pré-visualização e o formato de numeração de planos — são compartilhadas com a Decupagem, então o roteiro sempre bate com o resto do seu projeto.
Pronto para escrever? Comece com Roteiro AV essencial, depois aprenda o ciclo completo de revisão em Aprovação do cliente.